---
title: "einfache Sprache"
url: "https://www.herzogtum-lauenburg.de/barrierefreiheitserklaerung/einfache-sprache"
language: "de"
breadcrumb: "Root > Herzogtum Lauenburg Startseite > Special > Footer > Navigation > Barrierefreiheitserklärung > einfache Sprache"
---

Erklärung zur Barrierefreiheit
==============================

Diese Internet-Seite ist von der **Herzogtum Lauenburg Marketing und Service GmbH**.
Wir wollen, dass alle Menschen unsere Internet-Seite gut benutzen können.
Auch Menschen mit Behinderungen.

Das steht im Gesetz.
Das Gesetz heißt **Landes-Behinderten-Gleichstellungs-Gesetz**, kurz: **LBGG**.

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für:
 und

Was bedeutet Barrierefreiheit?
------------------------------

Barrierefreiheit heißt: 
Alle Menschen sollen die Internet-Seite gut nutzen können.
Zum Beispiel:

- Menschen, die nicht sehen können.
- Menschen, die nicht hören können.
- Menschen, die nicht gut lesen oder schreiben können.
- Menschen, die Hilfsmittel benutzen, wie zum Beispiel ein Screenreader.

Wie barrierefrei ist unsere Internet-Seite?
-------------------------------------------

Unsere Internet-Seite ist **teilweise barrierefrei**.
Das heißt:
Viele Sachen funktionieren schon gut.
Aber einige Sachen sind noch nicht barrierefrei.

Diese Dinge sind **noch nicht barrierefrei**:
---------------------------------------------

- Manche PDF-Dokumente (zum Beispiel Flyer oder Formulare) sind schwer zu lesen.
- Manche Bilder haben **keinen Alternativ-Text**.
    Das ist ein Text, der erklärt, was auf dem Bild zu sehen ist.
- Texte in Bildern sind manchmal schwer zu lesen.
- Karten auf der Internet-Seite funktionieren nicht mit einem Screenreader.
- Videos haben **nicht immer Untertitel** oder **keine Audiobeschreibung**.
- Das Buchungs-System (feratel) und der Veranstaltungskalender sind schwer zu bedienen, vor allem die Karten.

Was machen wir?
---------------

Wir arbeiten daran, die Internet-Seite besser zu machen.
Aber: Manche Sachen sind sehr schwer oder sehr teuer.
Dann dürfen wir laut Gesetz sagen: Das geht **nicht sofort**.
Aber wir verbessern die Barrierefreiheit Schritt für Schritt.

Wann wurde diese Erklärung geschrieben?
---------------------------------------

Diese Erklärung wurde am **20. Juni 2025** gemacht.
Wir haben die Internet-Seite selbst geprüft.

Haben Sie Probleme mit der Barrierefreiheit?
--------------------------------------------

Dann können Sie uns schreiben oder anrufen.

**Herzogtum Lauenburg Marketing und Service GmbH**
Hauptstraße 150
23879 Mölln

E-Mail:
Telefon:

Wenn Sie unzufrieden sind
-------------------------

Haben Sie uns geschrieben und sind unzufrieden?
Dann können Sie sich beschweren.

Die Beschwerde-Stelle hilft bei Problemen mit Barrierefreiheit in Schleswig-Holstein.
Sie hilft dabei, eine Lösung zu finden.
Das ist kostenlos.
Sie brauchen **keinen Anwalt**.

Mehr Infos gibt es .

**Adresse der Beschwerde-Stelle:**

Landesbeauftragte für Menschen mit Behinderung
Karolinenweg 1
24105 Kiel

**Post:** Postfach 7121, 24171 Kiel
**Telefon:** 0431 988 1620
**E-Mail:** bbit@landtag.ltsh.de